Datenschutzerklärung

Stand: Januar 2026

1. Verantwortlicher

Kontakt:
E-Mail (allgemein): contact@california-lifev.de E-Mail (Datenschutz/Betroffenenrechte): datenschutz@california-lifev.de

Datenschutzbeauftragter: Es besteht derzeit keine Pflicht zur Benennung eines Datenschutzbeauftragten. Sofern ein Datenschutzbeauftragter benannt wird, wird dies hier veröffentlicht.


2. Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung gilt für das Onlineangebot California-LifeV (Website) sowie den Betrieb des dazugehörigen GTA V/FiveM-Roleplay-Servers und der Community-Dienste (z. B. Discord, Bewerbungs-/Support-Kontakt).

3. Begriffe / Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten im Einklang mit der DSGVO, insbesondere auf Basis von:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag/vertragsähnliche Nutzung) – z. B. Bereitstellung des Servers, Nutzerverwaltung, Ingame-Funktionen.
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) – z. B. IT-Sicherheit, Missbrauchs-/Cheater-Abwehr, Fehleranalyse, Serverstabilität.
  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) – z. B. optionale Features / nicht notwendige Cookies, falls eingesetzt.
  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Pflicht) – z. B. Aufbewahrung von Belegen (Spenden/Abrechnungen), soweit anwendbar.

4. Hosting & Server-Logfiles (Website)

Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Daten verarbeitet (Server-Logfiles), z. B.:

  • IP-Adresse (ggf. in gekürzter/gekürzbarer Form), Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Seite/Datei, Referrer-URL
  • Browser-Typ/Version, Betriebssystem
  • Übertragene Datenmenge/Statuscodes

Zweck: Auslieferung der Website, Gewährleistung der Sicherheit (z. B. Angriffserkennung), Stabilität und Fehleranalyse.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Speicherdauer: Logfiles werden in der Regel bis zu 7 Tage gespeichert und danach gelöscht, sofern keine sicherheitsrelevante Aufbewahrung (z. B. zur Abwehr/Verfolgung von Angriffen) erforderlich ist.

5. Externe Ressourcen auf der Website (CDN/Fonts)

Auf der Website werden externe Ressourcen eingebunden, um Darstellung und Funktionen bereitzustellen:

  • Google Fonts (fonts.googleapis.com / fonts.gstatic.com)
  • Font Awesome (cdnjs.cloudflare.com)

Dabei kann Ihre IP-Adresse an die jeweiligen Anbieter übertragen werden, da Ihr Browser die Ressourcen dort abruft.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).


6. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten (z. B. E-Mail-Adresse, Inhalt, ggf. Anhänge), um Ihr Anliegen zu bearbeiten.

Kontakt: contact@california-lifev.de
Datenschutzanfragen: datenschutz@california-lifev.de

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anfragebearbeitung) und/oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Speicherdauer: Support-Kommunikation typischerweise bis zu 24 Monate, Bewerbungsanfragen typischerweise bis zu 6 Monate nach Abschluss des Verfahrens.

7. Bewerbungs-Website / Bewerbungsprozess

Wenn Sie sich über unsere Bewerbungsseite bewerben, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten (z. B. Nutzername, Discord-Name, Kontaktangaben, Angaben zur Bewerbung) zur Durchführung des Bewerbungsverfahrens.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Speicherdauer: In der Regel 6 Monate nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens, sofern keine Einwilligung zur längeren Speicherung vorliegt.


8. Discord (Community-Server)

Wir betreiben einen Discord-Server. Bei der Nutzung von Discord verarbeitet Discord personenbezogene Daten als eigenständiger Anbieter (z. B. Benutzerkonto, IP, Geräteinformationen, Kommunikationsinhalte).

Zusätzlich verarbeiten wir innerhalb unseres Servers ggf.:

  • Discord-Nutzername, Discord-ID, Rollen/Server-Berechtigungen
  • Nachrichten/Support-Tickets innerhalb des Discord-Servers (sofern genutzt)
  • Moderationsdaten (Warnungen, Mutes, Bans) zur Durchsetzung der Regeln

Zweck: Community-Organisation, Support, Moderation, Sicherheit.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Speicherdauer: Moderationsdaten typischerweise bis zu 12 Monate; Chat-Inhalte abhängig von Discord bzw. bis zur Löschung durch uns/Discord.

9. Betrieb des GTA V/FiveM-Roleplay-Servers (Ingame-Daten)

Für den Betrieb des Roleplay-Servers verarbeiten wir Daten, die für die Teilnahme und den Spielbetrieb erforderlich sind. Je nach Setup können dies u. a. sein:

  • Technische Verbindungsdaten: IP-Adresse, Verbindungszeiten, Ping/Netzwerkdaten
  • Spiel-/Account-Identifier: z. B. FiveM-Identifier sowie ggf. Steam/Discord-Identifier (sofern vom Client übermittelt)
  • Ingame-Daten: Charakterdaten, Inventar, Geld/Transaktionen, Fraktionen, Logs zu Spielaktionen (je nach System)
  • Kommunikation: Chat-Nachrichten/Commands (keine automatische Sprachaufzeichnung durch uns, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben)
  • Anti-Cheat/Missbrauchsschutz: Ereignis-Logs, Erkennungsmerkmale, Bann-/Sanktionsdaten

Zweck: Bereitstellung der Server-Funktionen, Administration/Support, fairer Spielbetrieb, Fehleranalyse, Schutz vor Missbrauch/Cheating.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Nutzung/Spielbetrieb) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Sicherheit/Moderation).

Speicherdauer (praxisnah):
• Ingame-Account/Charakterdaten: bis zur Löschung des Accounts (oder Inaktivitätslöschung nach 24 Monaten, sofern angekündigt).
• Technische Server-Logs: typischerweise bis zu 14 Tage.
• Bann-/Sanktionsdaten: typischerweise bis zu 12 Monate nach Ablauf (bei schweren Verstößen ggf. länger).
• Backups: rotierend, typischerweise bis zu 30 Tage.


10. Spenden / Donation

Wenn Sie uns über eine Spenden-/Donation-Seite unterstützen, verarbeitet der jeweilige Zahlungs-/Plattformanbieter Daten eigenverantwortlich (z. B. Zahlungsdaten, IP, Transaktionsdaten).

Wir erhalten ggf. Informationen, die zur Zuordnung erforderlich sind (z. B. Transaktionsstatus, Betrag, Referenz).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Abwicklung) und Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Pflichten), sofern anwendbar.
Speicherdauer: Spenden-/Abrechnungsdaten, soweit rechtlich erforderlich, typischerweise bis zu 10 Jahre.

11. Social Media

Wir verlinken auf unsere Social-Media-Profile. Beim Klicken verlassen Sie unsere Website; ab dort gilt die Datenverarbeitung des jeweiligen Anbieters. Wenn Embeds eingesetzt werden, können bereits beim Laden Daten an den Anbieter übertragen werden.

12. Cookies / Tracking

Aktuell setzen wir ausschließlich technisch notwendige Funktionen ein (sofern keine zusätzlichen Tools integriert sind). Wenn zukünftig Analyse-/Marketing-Tools oder nicht notwendige Cookies eingesetzt werden, erfolgt dies nur mit Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) über ein Cookie-Banner.


13. Empfänger / Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nur, wenn dies erforderlich ist, eine Einwilligung vorliegt oder eine rechtliche Verpflichtung besteht. Mögliche Empfänger:

  • Hosting-/Server-Dienstleister und technische Dienstleister
  • Discord (eigene Verantwortlichkeit des Anbieters)
  • Zahlungs-/Spendenplattformen (eigene Verantwortlichkeit des Anbieters)

14. Datenübermittlung in Drittländer

Je nach eingesetzten Anbietern (z. B. Discord, Google/CDN) können Daten in Drittländer (insb. USA) übermittelt werden. Dies erfolgt dann auf Grundlage geeigneter Garantien, soweit vom jeweiligen Anbieter bereitgestellt.


15. Ihre Rechte

Sie haben nach DSGVO insbesondere folgende Rechte:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
  • Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Für Datenschutzanfragen genügt eine E-Mail an datenschutz@california-lifev.de.

16. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. In der Regel ist die Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsortes zuständig.


17. Datensicherheit (TLS/SSL)

Sofern aktiviert, nutzt unsere Website eine TLS/SSL-Verschlüsselung, um Ihre Daten bei der Übertragung zu schützen. Sie erkennen dies u. a. an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

18. Hinweis zu Rockstar Games / Take-Two / FiveM

California-LifeV ist ein unabhängiges Fan-Projekt und steht in keiner offiziellen Verbindung zu Rockstar Games oder Take-Two. Für GTA V sowie FiveM gelten zusätzlich die jeweiligen Bedingungen und Datenschutzbestimmungen der Anbieter.

19. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich Prozesse, eingesetzte Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern.